تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

[baby_1]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

سلام
array به معنای آرایه و لفظ درستش اِری هست
capacitor یعنی خازن و لفظ درستی دو حالت هست
{کَپَسیتور ، کَپَسیتدِر) هر وقت t بین دو حرف با صدا قرار بگیره دِ خونده می شه مثل letter که یعنی نامه و تلفظ معمولیش لِتر هست اما بهترش لِدر می گن

[ahmadpashaei]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

سلام
array به معنای آرایه و لفظ درستش اِری هست
capacitor یعنی خازن و لفظ درستی دو حالت هست
{کَپَسیتور ، کَپَسیتدِر) هر وقت t بین دو حرف با صدا قرار بگیره دِ خونده می شه مثل letter که یعنی نامه و تلفظ معمولیش لِتر هست اما بهترش لِدر می گن

البته اینم بگم که در تلفظ با لهجه آمریکای شمالی (آمریکا و کانادا) t مثل d تلفظ میشه و در تلفظ British و Australian (استرالیا و نیوزلند) همون t، در لهجه American حرف r تلفظ میشه ولی در اونای دیگه تلفظ نمیشه.مثال:
آب=water که در بریتانیایی میشه vote ولی در آمریکایی میشه vader , vater .
خازن هم ke'pasiter
آرایه = array هم میشه e'rey هردو با لهجه آمریکایی.

[masoud9]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

سلام دوستان
من کلا به آموزش ماهیگیری بیشتر معتقدم تا دادن کنسرو ماهی به طرف!!

همونطور که همتون می دونید برای فهمیدن شیوه تلفظ یک کلمه چیزی داریم به نام فونتیک- phonetic
در دیکشنری ها هم معمولا از سیستم IPA -International Phonetic Alphabet برای نشون دادن نحوه تلفظ یک کلمه استفاده میشه.

مثلا می خوایید ببینید کلمه Congratulation چطور تلفظ میشه؟! باید بریم و فونتیکش رو ببینیم
یک glossary هم برای babylon هست به اسم longman dictionary که خیلی مفیده، هم فونتیک کلمات رو داره، هم تو مثال کلمه رو توضیح داده، دانلودش کنید ضرر نداره! البته دیکشنری تخصصی مناسب برای واژگان برق سراغ ندارم
این لینک ها رو هم در مورد IPA و آشنایی با سمبل های به کار رفته در نمایش فونتیک ببینید:

http://www.antimoon.com/how/pronunc-soundsipa.htm
http://www.phon.ucl.ac.uk/home/wells/phoneticsymbolsforenglish.htm
http://www.zabanamoozan.com/learning/soundsipa.htm

[ahmadpashaei]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

در ضمن بهتره مهندسا و تکنسین های عزیز برای یادگیری تلفظ و خود کلمات از برنامه بسیار عالی زیر استفاده کنن.
Oxford Advanced Learner's Dictionary
این برنامه دیکشنری آکسفورد و کلی مثال برای هر لغت و ...... + لهجه آمریکایی و بریتانیایی برای هر لغت هست و قیمتی هم نداره،میتونید از انتشارات جنگل تهیه بفرمایید.
موفق باشید.

[ocmax]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

دوستان ببخشید من و دوستم سر اینکه این کلمه(arm) آرم هست یا ای آر ام بحث داریم ! همون میکروکنترلر رو میگم !
ببخشید کدومشه !
با تشکر

[baby_1]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

سلام
کلمات مخفف درست هست که به صورت جدا می خونن مثلا می گیم ADS یعنی مثلا advanced system design
اما اگر همین مخفف ها به صورت اسم در جمله به کار گرفته بشن به صورت یه کلمه جدید جایگزین می شن مثلا LASER که بهتر می دونین مخفف هست اما همه می گین لیزر
میکرو PIC هم اگر بخواین بگین که از چه خانوده ای هستن می گین p i c اما اگر بخواین به صورت جمعی و به عنوان محصولات یه شرکت ببینین بهتره بگین پیک

ARM هم مخفف Advanced RISC Machines هست این هم مثل توضیحات بالا

[milad1993]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

در مورد بسکام قطعا basecom بیسکام هست چرا که از ترکیب basic + compiler درست شده.

چند تا فیلم زبان اصلی آموزش بیسیک دیده بودم ، همشون بسکام تلفظ میکردند !!!!!!!!!!!!!

[alamdar_313]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

آقا یه سوال میپرسم در حد کمدی

دیشب داشتم فکر میکردم این برد های سوراخدار تلفظ درستش چیه؟

be rad board ? be red board ? berd board ?

کدومه؟ قاطی کردم :biggrin: (اثر تعطیلات تابستونه :rolleyes: )

[alamdar_313]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

منم آخرش نفهمیدم

بَس کام

یا

بِیس کام ؟

البته من به خارجیا کار ندارم ، عرف توی ایران چیه؟

[ocmax]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

البته این که شما نوشتی اون برد ها هستش که برای تست و آزمایش مدار استفاده میشه همون سفید ها که به صورت سطر و ستون سوراخ ها بهم وصله !

berd board فکر کنم درسته !

[masoud9]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

منم آخرش نفهمیدم

بَس کام

یا

بِیس کام ؟

البته من به خارجیا کار ندارم ، عرف توی ایران چیه؟

جناب میلاد فرمودند:

چند تا فیلم زبان اصلی آموزش بیسیک دیده بودم ، همشون بسکام تلفظ میکردند !!!!!!!!!!!!!

اینور هم من بیشتر بسکام شنیدم

[alamdar_313]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

پس بِرد بُرد درسته؟

[Ahmadreza.Poursafar]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

ما بهش میگیم "وایت برد " از یک الکتریکی هم همین رو شنیدم .

[ocmax]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

ما بهش میگیم "وایت برد " از یک الکتریکی هم همین رو شنیدم .

:surprised: :surprised: :-O :-O

وایت برد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

عجب فروشنده هایی X-(

[HOOMAMIRS]

پاسخ : تلفظ و نوشتار صحیح لغات برق و الکترونیک !

مِدار یا مَدار
خازَن یا خازِن
آقا یکی به من بگه آخه از کسانی هم اینجوری تلفظ می شنوید که مهندس هستند و تو صفحه اینساگرامی خود آموزش هم میزارند.
یک سایت خوب پیدا کردم برای تلفظ fa.forvo.com
تازه بهشون که میگی ناراحت میشن